La risposta breve alla domanda Etsy o Shopify: non fanno lo stesso lavoro. Etsy è un marketplace in cui gli acquirenti stanno già cercando; si paga una piccola tariffa per inserzione e una commissione per vendita, e la maggior parte dei visitatori arriva dalla ricerca di Etsy. Shopify è un'infrastruttura per negozi che funziona su un dominio proprio; si paga un abbonamento mensile, il negozio e il rapporto con il cliente appartengono al venditore, ma i visitatori vanno portati in autonomia. Per un nuovo venditore dalla Turchia senza pubblico né budget pubblicitario, Etsy è di solito il primo passo meno rischioso; per chi ha un proprio pubblico o vuole costruire un marchio, Shopify acquista senso. Di seguito confrontiamo le due opzioni su commissioni, incasso, traffico e controllo.
La differenza di fondo: marketplace e negozio proprio
Su Etsy il negozio è una vetrina all'interno di Etsy. L'acquirente cerca su Etsy, l'inserzione compare accanto a quelle di altri venditori e il pagamento viene incassato tramite il sistema di Etsy. La configurazione è breve: bastano un account, un nome del negozio, i dati di pagamento e una prima inserzione (per i passaggi, vedi come aprire un negozio Etsy).
Su Shopify il negozio è un sito indipendente. Secondo la pagina dei prezzi di Shopify, in ogni piano è possibile collegare un dominio personalizzato e ogni negozio riceve un indirizzo myshopify.com gratuito. Tema, pagine, fornitore di pagamento, spedizioni e testi legali sono responsabilità del venditore; più libertà significa più lavoro.
| Tema | Etsy | Shopify |
|---|---|---|
| Modello | Negozio dentro un marketplace | Negozio indipendente su dominio proprio |
| Visitatori | Arrivano soprattutto dalla ricerca di Etsy | Li porta il venditore (pubblicità, social media, SEO, e-mail) |
| Costo fisso | Nessun abbonamento mensile obbligatorio; tariffa per inserzione | Abbonamento mensile |
| Costo per vendita | Commissione di transazione + commissione di elaborazione del pagamento | Commissione del fornitore di pagamento (+ commissione di transazione Shopify con fornitore terzo) |
| Controllo | Regole e layout di pagina di Etsy | Design, dominio e rapporto con il cliente propri |
| Avvio | Breve | Più lungo; richiede impostazioni tecniche |
In che cosa differisce la struttura delle commissioni?
Su Etsy il costo nasce insieme alla vendita. Secondo la pagina delle commissioni del centro assistenza di Etsy (novembre 2026):
- 0,20 USD di tariffa di inserzione per ogni inserzione; l'inserzione scade dopo 4 mesi e, in caso di rinnovo automatico, vengono addebitati altri 0,20 USD.
- Alla vendita, una commissione di transazione del 6,5% del totale dell'ordine (spedizione e confezione regalo incluse).
- Una commissione di elaborazione del pagamento che varia in base al paese (importo fisso più percentuale).
- 2,5% di commissione di conversione valuta se la valuta dell'inserzione è diversa da quella del conto di pagamento.
- Una tariffa una tantum di apertura del negozio, variabile in base al paese.
- Se la vendita proviene dagli Offsite Ads di Etsy, il 15% del totale dell'ordine (12% per i venditori con almeno 10.000 USD di vendite negli ultimi 365 giorni), fino a un massimo di 100 USD per ordine.
Abbiamo mostrato come queste voci si sommano su un prodotto, con un esempio, in commissioni Etsy e calcolo del profitto.
Su Shopify viene prima il costo fisso. La pagina dei prezzi elenca i piani Basic, Grow, Advanced e Plus; sono tutti abbonamenti mensili e si pagano anche senza vendite. La pagina indica anche una prova gratuita di 3 giorni. Poiché i prezzi dei piani variano in base al paese e al periodo di fatturazione, qui non riportiamo cifre; è bene verificare l'importo aggiornato per il proprio paese su shopify.com/pricing.
In sintesi: su Etsy si paga poco se si vende poco, e le trattenute percentuali crescono con le vendite. Su Shopify l'abbonamento è fisso; c'è un costo anche senza vendite, e il peso di quel costo fisso diminuisce al crescere del volume. Conviene decidere calcolando con il proprio prezzo di vendita e il numero di vendite atteso, non a intuito.
Incassare dalla Turchia: la differenza più critica
Shopify Payments, la soluzione di pagamento propria di Shopify, non include la Turchia nell'elenco dei paesi supportati del suo centro assistenza (novembre 2026). Secondo Shopify, i negozi dei paesi non presenti nell'elenco devono usare un fornitore di pagamento terzo. Questo ha due conseguenze:
- Prima di aprire il negozio occorre trovare un fornitore di pagamento che lavori con il proprio tipo di impresa in Turchia e conoscerne la commissione.
- Quando si usa un fornitore terzo, Shopify applica, oltre alla commissione del fornitore, una commissione di transazione legata al piano. Nella pagina dei prezzi statunitense questa percentuale è indicata come 2% per Basic, 1% per Grow, 0,6% per Advanced e 0,2% per Plus.
Su Etsy il pagamento viene incassato tramite il sistema di Etsy e trasferito sul conto del venditore; abbiamo descritto il processo in prelevare i guadagni Etsy in Turchia. Qualunque piattaforma si scelga, con un reddito regolare nasce un obbligo fiscale: si veda la guida su tasse e ditta individuale per le vendite su Etsy e ci si rivolga a un commercialista per la propria situazione.
Traffico: da dove arrivano gli acquirenti?
Il vantaggio più grande di Etsy è l'acquirente già presente, che cerca con intenzione di acquisto. Con titolo, tag e categoria giusti anche un negozio nuovo può comparire nella ricerca; a questo scopo si vedano come fare SEO su Etsy e l'algoritmo di Etsy. Volendo, la visibilità si può aumentare con Etsy Ads. Lo svantaggio è che l'inserzione viene sempre mostrata nella stessa pagina dei concorrenti.
Su Shopify un negozio appena aperto non riceve visitatori da solo. Posizionarsi su Google richiede tempo, la pubblicità richiede budget, i social media e l'e-mail richiedono un pubblico costruito in anticipo. In cambio, il visitatore che arriva vede solo i prodotti di quel negozio. La pagina dei prezzi di Shopify elenca inoltre, in tutti i piani, canali di vendita sui social media e sui marketplace; il negozio diventa il centro e gli altri canali vi si collegano.
Controllo e rischio
Su Etsy le regole le stabilisce Etsy: che cosa si può vendere, come appare l'inserzione e come si svolge la comunicazione con l'acquirente dipendono dalle politiche della piattaforma. Se l'account viene sospeso, le vendite si fermano quel giorno stesso; abbiamo trattato questo rischio e che cosa fare in negozio Etsy sospeso, che cosa fare. Su Shopify design, dominio e rapporto con il cliente sono propri; ma anche manutenzione tecnica, configurazione di pagamenti e spedizioni, resi e pagine legali sono compito del venditore.
Che cosa cambia per chi vende print on demand?
Nel modello print on demand il prodotto viene stampato dal partner di produzione dopo l'arrivo dell'ordine e spedito all'acquirente; questo modello può essere usato su entrambe le piattaforme. Ciò che conta è quale piattaforma supporta lo strumento di print on demand utilizzato (per un confronto, vedi siti di print on demand per Etsy). Printmeet è focalizzato su Etsy: design con IA, rimozione dello sfondo, mockup, titoli e tag ottimizzati SEO per Etsy, invio del prodotto a Etsy e monitoraggio di ordini e spedizioni si gestiscono da un unico pannello. Dettagli: integrazione Etsy di Printmeet e come funziona.
Quale conviene a chi?
- Etsy è più adatto: se si è agli inizi, non si hanno pubblico né budget pubblicitario, si vendono regali, prodotti personalizzati o print on demand e si vuole provare un'idea con un costo fisso basso.
- Shopify è più adatto: se si ha un proprio pubblico sui social media o una lista e-mail, si punta a un marchio e a clienti abituali, il prodotto non rientra nelle politiche di Etsy e si può dedicare tempo alla pubblicità e alla gestione del sito.
- Entrambi insieme: molti venditori verificano prima la domanda su Etsy e poi aggiungono il proprio negozio. Per un'altra opzione di pagina di vendita propria in Turchia, vedi usare Shopier ed Etsy insieme.
5 domande prima di decidere
- Ho un pubblico che vedrà il mio prodotto oggi, oppure ho bisogno che sia la piattaforma a portare l'acquirente?
- Posso sostenere un abbonamento mensile anche nei mesi senza vendite?
- Quale fornitore di pagamento lavora con il mio tipo di impresa in Turchia e qual è la commissione totale?
- Quante ore a settimana posso dedicare a pubblicità, manutenzione del sito e assistenza clienti?
- Il mio prodotto è conforme alle politiche di vendita di Etsy?
Nota di trasparenza: Printmeet è la piattaforma che pubblica questo articolo; funziona integrata con Etsy e non ha un'integrazione con Shopify. Le commissioni di Etsy sono tratte dal centro assistenza di Etsy, le informazioni su piani e pagamenti di Shopify da shopify.com/pricing e dal centro assistenza di Shopify, a novembre 2026. Le commissioni possono cambiare; è bene verificare le pagine ufficiali prima di decidere.
Domande frequenti
Etsy o Shopify per chi inizia?
Per chi non ha pubblico né budget pubblicitario, di solito Etsy. Non c'è un abbonamento mensile obbligatorio, si parte da 0,20 USD per inserzione e gli acquirenti possono arrivare dalla ricerca di Etsy. Shopify è più adatto ai venditori in grado di portare i propri visitatori.
Shopify Payments è disponibile in Turchia?
A novembre 2026 la Turchia non compare nell'elenco dei paesi supportati del centro assistenza di Shopify. I negozi dei paesi non presenti nell'elenco usano un fornitore di pagamento terzo; in tal caso Shopify applica una commissione di transazione aggiuntiva legata al piano.
Su Shopify non ci sono commissioni?
Non c'è una commissione di transazione per vendita come su Etsy, ma ci sono un abbonamento mensile e la commissione del fornitore di pagamento. Se si usa un fornitore di pagamento terzo, si aggiunge anche la commissione di transazione di Shopify legata al piano.
Si possono usare Etsy e Shopify contemporaneamente?
Sì. Sono piattaforme separate; si possono vendere gli stessi prodotti in entrambi i posti. Va tenuto conto che scorte, ordini e messaggi dei clienti andranno seguiti da due pannelli distinti.