As tags da Etsy são frases-chave curtas que ligam o seu anúncio às buscas dos compradores. Você pode adicionar até 13 tags a cada anúncio, e cada tag pode ter até 20 caracteres. A essência de boas tags é esta: use os 13 espaços, escolha frases de várias palavras que os compradores realmente digitariam em vez de palavras soltas, não repita a mesma frase e não coloque nas tags informações que já estão na categoria ou nos atributos. Assim, cada tag vira uma chance separada de o seu anúncio aparecer em outra busca.

Nota sobre as fontes: as regras deste artigo se baseiam no artigo "How to Use Tags to Get Found in Search" da Central de Ajuda da Etsy e no artigo "Keywords 101" do Seller Handbook da Etsy.

Regras das tags da Etsy: quantidade, tamanho e caracteres

  • Quantidade: é possível adicionar até 13 tags por anúncio. A Etsy recomenda usar todas as 13 e variar as frases.
  • Tamanho: cada tag pode ter até 20 caracteres. Por causa desse limite, algumas frases precisam ser encurtadas ou divididas em duas tags.
  • Caracteres: as tags podem conter letras, números e espaços. O apóstrofo (') e o hífen (-) podem ser usados dentro de uma palavra ou frase, mas a tag não pode começar com eles. Outros sinais de pontuação e símbolos não são aceitos.
  • Letras acentuadas: a página de ajuda da Etsy traz uma lista das letras acentuadas aceitas. Nela estão ç, ö e ü, mas não as letras turcas ş, ğ e ı. Se você escreve suas tags em inglês para compradores internacionais, isso não afeta você.

Como as tags funcionam na busca?

Quando um comprador faz uma busca, a Etsy primeiro encontra os anúncios que correspondem a ela. Para isso, analisa o título, as tags, a categoria e os atributos. Depois, ordena esses anúncios por fatores como relevância, engajamento, qualidade da loja e frete. As tags atuam na primeira fase: se a frase buscada não aparece em nenhum lugar do anúncio, ele nem entra na classificação. Explicamos o processo completo em como funciona o algoritmo da Etsy.

Três regras que a Etsy divulgou sobre tags ajudam você a não desperdiçar espaços:

  • Categorias e atributos funcionam como tags. Se o seu item está na categoria "Statement Ring", não é preciso adicionar "statement ring" como tag separada. Se você selecionou um atributo como cor, estilo ou material, não repita essa frase como tag.
  • Não são necessárias tags separadas para singular e plural. A Etsy analisa as raízes das palavras da busca. No exemplo da Etsy, uma busca por "diaries" também corresponde a anúncios com a tag "diary".
  • Não adicione tags escritas errado de propósito. Quando o comprador busca com um erro de digitação comum, a Etsy o redireciona para os resultados corretos.

Passo a passo: como escrever 13 tags

  1. Descreva o produto em uma frase. O que é, para quem é, qual é o seu destaque e em que ocasião é comprado? Por exemplo: "Uma camiseta minimalista de gato em estilo line art, comprada como presente para donos de gatos." Cada parte dessa frase é uma candidata a tag.
  2. Pense como comprador e faça uma lista de frases. Digite a palavra-chave principal do produto na busca da Etsy e anote as sugestões do preenchimento automático. Veja os títulos das lojas que vendem produtos parecidos; para pesquisar a concorrência, você pode usar nosso guia de análise da concorrência na Etsy. Quando sua loja começar a vender, os termos de busca nas estatísticas da loja (Shop Stats) mostram com quais palavras os compradores encontraram você.
  3. Preencha primeiro a categoria e os atributos. Tire da lista as frases que você escolheu ali. As frases restantes vão para as tags.
  4. Priorize frases de cauda longa. A Etsy recomenda mirar em frases mais específicas, que descrevem o que torna seu produto especial, em vez de buscas muito genéricas e concorridas como "t-shirt". Compradores que sabem o que querem fazem buscas mais longas e claras; essas frases são menos buscadas, mas convertem melhor.
  5. Encaixe cada tag em 20 caracteres. Se a frase que você quer alcançar passa de 20 caracteres, divida-a em partes que façam sentido. Segundo a Etsy, usar várias tags que contenham as palavras dessa frase ainda pode ajudar você a corresponder a essa busca mais longa.
  6. Varie as tags a partir de ângulos diferentes. Tipo de produto, estilo, tema, público (mãe, professora, dono de gato), ocasião (aniversário, Natal) e sinônimos devem ter suas próprias tags. Escrever várias vezes pequenas variações da mesma frase reduz a variedade que a Etsy recomenda.
  7. Mantenha a coerência com o título e a descrição. As tags servem para captar frases que não cabem no título, mas o título e a descrição precisam descrever o mesmo produto. Para título e descrição, veja como escrever a descrição de produto na Etsy.

Exemplo: 13 tags para uma camiseta minimalista de gato

Se você vende para compradores no exterior, escreve as tags no idioma em que eles buscam, geralmente o inglês. No exemplo abaixo, a categoria do anúncio é camiseta e o atributo de cor está selecionado; por isso a cor não se repete nas tags. Todas as tags têm menos de 20 caracteres:

  • Tipo de produto e estilo: minimalist cat tee, line art cat shirt, cat outline shirt, kitten graphic tee
  • Público: cat mom shirt, cat dad t-shirt, cat lady gift, pet lover shirt
  • Presente e ocasião: cat lover gift, gift for cat owner, cat birthday gift
  • Estilo e tom: cute cat tshirt, funny cat shirt

Essa lista não tem tags de uma palavra só, nenhuma frase aparece duas vezes e cada tag mira uma intenção de busca diferente. Para o seu produto, você pode começar preenchendo esses mesmos quatro grupos.

Os erros mais comuns com tags

  • Tags genéricas de uma palavra: tags como "shirt" ou "gift" correspondem a buscas muito amplas; a Etsy recomenda usar frases em vez de palavras soltas.
  • Espaços de tag sem uso: menos de 13 tags reduz o número de buscas com que seu anúncio pode corresponder.
  • Duplicatas de singular/plural e erros de digitação: como a Etsy relaciona as raízes das palavras e corrige erros, essas tags desperdiçam espaços.
  • Repetir categoria e atributos: uma frase que aparece na categoria ou nos atributos já funciona como tag.
  • Nomes de marcas e personagens: usar como tags nomes de marcas, filmes ou personagens de terceiros pode gerar denúncias de violação de propriedade intelectual. Para detalhes, veja direitos autorais e marcas na Etsy.
  • Palavras populares sem relação: uma palavra da moda sem ligação com o produto mostra seu anúncio aos compradores errados. Eles não clicam nem compram, e a Etsy considera o engajamento na classificação.

Quando atualizar suas tags?

A Etsy recomenda renovar as tags dos anúncios que recebem pouco tráfego e diversificar as frases usadas. Para isso, veja nas estatísticas da loja quais anúncios têm poucas visualizações e quais termos de busca os compradores usaram para encontrar você. Em vez de trocar todas as tags de uma vez, mudar algumas e acompanhar o efeito facilita entender o que funciona. Em produtos sazonais, adicionar frases de uma data comemorativa que se aproxima também é um bom hábito. Para ajustes da loja além das tags, veja nosso guia de SEO na Etsy.

Preparando tags com a Printmeet

A Printmeet reúne em um só painel a preparação de anúncios de quem vende com impressão sob demanda: criação de designs com IA e remoção de fundo, mockups automáticos, sugestões de títulos e tags de SEO adequadas à Etsy e envio direto dos produtos para a sua loja pela integração com a Etsy. Você pode revisar as tags sugeridas com as regras deste artigo e ajustá-las ao seu produto. O acompanhamento de pedidos e envios é feito no mesmo painel; a produção fica a cargo de parceiros de produção nos EUA. Veja as etapas do processo na página como funciona.

Perguntas frequentes

Quantas tags posso adicionar a um anúncio da Etsy?

É possível adicionar até 13 tags por anúncio. A Etsy recomenda usar todas as 13 e variá-las com frases diferentes em vez de repetir a mesma.

Quantos caracteres uma tag da Etsy pode ter?

Cada tag pode ter até 20 caracteres. Letras, números e espaços são permitidos; o apóstrofo e o hífen só podem ser usados dentro de uma frase, não no início da tag.

Em que idioma devo escrever as tags da Etsy?

Escreva as tags no idioma em que seus compradores buscam. Se você vende para o exterior, geralmente é o inglês. Note também que as letras turcas ş, ğ e ı não estão entre as letras acentuadas aceitas pela Etsy.

Devo colocar singular e plural nas tags da Etsy?

Não. Como a Etsy analisa as raízes das palavras na busca, uma tag no singular também corresponde a uma busca no plural. É mais eficiente usar o espaço restante para outra frase.