Kort antwoord: er bestaat op dit moment geen kant-en-klare, officiële integratie tussen Shopier en Etsy. In de app store van Shopier (appstore.shopier.com) staan apps voor facturatie, verzending, analytics en Instagram, maar geen Etsy-app. Bovendien mag een verkoop die op Etsy begint volgens de regels van Etsy niet buiten Etsy worden afgerond; de betaling voor een Etsy-bestelling via een Shopier-link ontvangen is dus niet mogelijk. Je kunt beide platforms toch samen gebruiken: je zet Shopier in als apart kanaal voor verkoop aan je eigen publiek in Turkije en Etsy voor kopers in het buitenland die naar producten zoeken.

Een vraag die verkopers van digitale en fysieke producten in Turkije vaak stellen: "Moet ik Shopier of Etsy gebruiken? Kun je ze aan elkaar koppelen?" Hieronder maken we eerst de integratiekwestie duidelijk en leggen we daarna uit hoe je beide kanalen samen inricht.

Wat is de "Shopier-Etsy-integratie" waar online over geschreven wordt?

Als je hierop zoekt, kom je artikelen tegen met stappen als "voer je Etsy API-sleutel in bij Shopier". De oorsprong daarvan ligt in 2016: toen PayPal zich uit Turkije terugtrok, hadden Etsy-verkopers moeite om betalingen te ontvangen, en Shopier bood een oplossing die een betaallink per e-mail naar de koper van een Etsy-bestelling stuurde. Tegenwoordig is de situatie anders:

  • Betalingen voor Etsy-bestellingen worden geïnd via Etsy's eigen betaalinfrastructuur; hoe verkopers in Turkije hun geld opnemen, leggen we uit in het artikel Etsy-inkomsten opnemen in Turkije.
  • Het Beleid voor kosten en betalingen van Etsy verbiedt uitdrukkelijk om transacties buiten Etsy af te handelen en kopers naar een ander verkoopkanaal door te sturen. Bij overtreding van deze regel kan je winkel worden beperkt.
  • In de huidige lijst met apps van Shopier staat geen app die producten of bestellingen naar Etsy overzet.

Kortom: wie naar een "integratie" zoekt, heeft eigenlijk dit nodig: dezelfde producten via twee kanalen verkopen zonder dubbel werk. Dat los je niet op met een integratie, maar met het juiste proces.

Ze doen niet hetzelfde

ShopierEtsy
PubliekVooral TurkijeVooral buitenland (VS, Verenigd Koninkrijk, Europa)
VerkeersbronJe brengt zelf verkeer (Instagram, TikTok)De marktplaats heeft eigen zoekverkeer
ValutaTLVooral USD/EUR
RolInfrastructuur voor betalingen en verkooppagina'sMarktplaats waarop gezocht wordt
Taal van de productpaginaTurksVooral Engels

Op Shopier verkoop je aan een publiek dat je al kent; op Etsy aan een publiek dat je helemaal niet kent, maar wel naar je product zoekt. Dit onderscheid bepaalt welk product je in welk kanaal zet.

Welk product werkt in welk kanaal het best?

Geschikt voor Shopier

  • Digitale producten die je aan je volgers in Turkije verkoopt (sjablonen, e-books, cursussen)
  • Acties en pre-orders waar je via social media naar doorverwijst
  • Fysieke producten die je binnen Turkije verzendt

Geschikt voor Etsy

  • Cadeau- en personaliseerbare producten waar in het buitenland naar wordt gezocht
  • T-shirts, sweatshirts, posters en mokken die met print on demand worden gemaakt
  • Digitale downloads waarnaar met Engelse zoekwoorden wordt gezocht

Twee kanalen beheren zonder integratie: een proces in 5 stappen

  1. Houd één ontwerparchief bij. Bewaar ontwerpbestanden, mockups en productteksten op één plek; beide kanalen putten daaruit. Verspreide mappen zijn de snelste manier om te vergeten welk product in welk kanaal staat.
  2. Test eerst op Shopier. Laat een nieuw ontwerp zien aan je publiek in Turkije en meet de reactie. Zet ontwerpen die aanslaan over naar Etsy.
  3. Herschrijf de tekst voor Etsy. Een Turkse beschrijving vertalen en plakken werkt niet. Bouw de titel en de 13 tags op rond Engelse zoektermen; details in de Etsy SEO-handleiding.
  4. Verwerk bestellingen per kanaal apart. Een Etsy-bestelling wordt op Etsy afgerond, een Shopier-bestelling op Shopier. Een koper bij een Etsy-bestelling om een extra betaling vragen of naar Shopier doorsturen is een overtreding van de regels.
  5. Houd wekelijks één overzicht bij. Verzamel eens per week de verkopen, retouren en verzendstatus van beide kanalen in hetzelfde overzicht. De Shopier-app "Producten exporteren naar Excel" maakt het makkelijker om de lijst aan jouw kant te exporteren.

Voordelen van beide samen gebruiken

  • Risicospreiding: als er in één kanaal een probleem ontstaat (accountcontrole, algoritmewijziging), blijft het andere werken. De risico's aan de Etsy-kant bespreken we in het artikel wat te doen als je Etsy-winkel is gesloten.
  • Valutabalans: je hebt zowel inkomsten in TL als in vreemde valuta.
  • Testomgeving: door ontwerpen die in Turkije aanslaan naar Etsy over te zetten, verlaag je de kosten van experimenten in het buitenland.

Waar je op moet letten bij gecombineerd gebruik

  1. Zet geen externe links in je Etsy-aanbieding: op een Etsy-productpagina teksten of QR-codes gebruiken die kopers aansporen via Shopier te kopen, is in strijd met de regel van Etsy over het ontwijken van kosten.
  2. Consistente prijzen: omdat de kanalen andere inhoudingen hebben, zijn de prijzen niet per se identiek; maar als hetzelfde product in twee kanalen met een heel andere prijs verschijnt, kost dat vertrouwen. Bereken de inhoudingen aan de Etsy-kant met het artikel Etsy-kosten en winstberekening; controleer het actuele tarief van Shopier in je eigen dashboard.
  3. Verzendbelofte: productie en verzending vanuit het buitenland duren langer dan binnenlands; vermeld de levertijden per kanaal apart.
  4. Levering van digitale producten: Shopier heeft een aparte app voor de levering van digitale producten; op Etsy upload je het bestand bij de aanbieding en downloadt de koper het na betaling. Meer: digitale producten verkopen op Etsy.
  5. Facturatie: verkopen via beide kanalen vallen onder dezelfde belastingplicht. Shopier heeft integraties voor e-Arşiv en e-Fatura; voor de administratie van Etsy-verkopen lees je het artikel belasting bij verkopen op Etsy.

Hoe richt je de productie in?

Verkoop je fysieke producten in beide kanalen, dan is de cruciale vraag wie het product drukt en verzendt. Bij het print on demand-model houd je geen voorraad aan; er wordt geproduceerd wanneer er een bestelling binnenkomt. Hoe het model werkt, leggen we uit in het artikel wat is print on demand. De productiepartners van Printmeet zitten in de VS; fysieke producten die via Printmeet lopen, zijn daarom vooral geschikt voor Etsy-kopers in de VS. Verkoop je fysieke producten aan Shopier-kopers in Turkije, dan heb je daarnaast een binnenlandse productie- of voorraadoplossing nodig.

Veelgestelde vragen

Bestaat er een Shopier-Etsy-integratie?

Nee, er is op dit moment geen kant-en-klare integratie. In de app store van Shopier staat geen Etsy-app en volgens de regels van Etsy mag een verkoop die op Etsy begint niet buiten Etsy worden afgerond. Je kunt beide platforms wel samen gebruiken als aparte kanalen.

Kan ik de betaling voor een Etsy-bestelling via Shopier ontvangen?

Nee. De betaling voor een bestelling op Etsy wordt op Etsy geïnd; een koper buiten Etsy om laten betalen of naar een andere website doorsturen is in strijd met het Beleid voor kosten en betalingen van Etsy.

Waarmee moet ik beginnen?

Heb je in Turkije al een publiek van volgers, dan levert Shopier snel resultaat op. Heb je geen publiek, dan is Etsy met zijn zoekverkeer logischer, omdat de klant al naar het product zoekt. Hoe je op Etsy begint, leggen we stap voor stap uit in het artikel hoe verkoop je op Etsy.

Kan ik een digitaal product in beide kanalen tegelijk verkopen?

Ja. Omdat digitale producten geen productiekosten hebben, zet je hier het makkelijkst meerdere kanalen op; rond alleen elke bestelling af binnen het eigen kanaal.

Beheer de Etsy-kant vanuit één dashboard

In Printmeet kun je ontwerpen maken met AI, automatisch mockups genereren, SEO-vriendelijke titels en tags opstellen en het product naar je Etsy-winkel sturen, en bestellingen en verzendtracking vanuit één scherm volgen. Omdat je ontwerpen en mockups in het dashboard blijven, kun je dezelfde beelden ook op je Shopier-pagina gebruiken. Meer informatie: Printmeet Etsy-integratie en hoe het werkt.

Transparantie: Printmeet is het platform dat dit artikel publiceert en heeft geen integratie met Shopier. De informatie over Shopier komt uit de app store van Shopier, de regels van Etsy uit de beleidspagina's op etsy.com.