Bei der Wahl eines Etsy-Shopnamens gelten folgende Regeln: Der Name muss zwischen 4 und 20 Zeichen lang sein, darf keine Leer- oder Sonderzeichen enthalten, darf nicht bereits von einem anderen Etsy-Mitglied verwendet werden, darf keine Schimpfwörter enthalten und keine fremde Marke verletzen. Innerhalb dieser Grenzen ist ein guter Shopname kurz, gut lesbar, in der Sprache Ihres Zielmarkts und schränkt Sie nicht ein, wenn Sie Ihr Sortiment später erweitern. Da Ihre Produkte in der Etsy-Suche vor allem über Listing-Titel, Tags und Attribute gefunden werden, ist ein einprägsamer Markenname sinnvoller als ein mit Keywords vollgestopfter Shopname.

Regeln für Etsy-Shopnamen

  • Länge: Mindestens 4 und höchstens 20 Zeichen.
  • Keine Leerzeichen und keine Satzzeichen: Trennen Sie Wörter nicht durch Leerzeichen, sondern indem Sie den ersten Buchstaben jedes Wortes großschreiben (z. B. CozyThreadsStudio).
  • Einzigartig: Ein Name, den bereits ein anderes Etsy-Mitglied verwendet, kann nicht vergeben werden.
  • Keine unangemessenen Ausdrücke: Namen mit Schimpfwörtern oder Beleidigungen werden nicht akzeptiert.
  • Keine Markenverletzung: Ein eingetragener Markenname im Shopnamen ist sowohl ein Ablehnungsgrund als auch ein Grund für eine Verletzungsmeldung. Details finden Sie im Beitrag Urheberrechts- und Markenverletzungen auf Etsy.

Türkische Zeichen (ç, ş, ğ, ı, ö, ü) gehören nicht zu den englischen Standardbuchstaben und sind für Käufer im Ausland auf der Tastatur schwer einzugeben. Daher ist es am sichersten, im Shopnamen nur englische Buchstaben und bei Bedarf Ziffern zu verwenden.

Unterschied zwischen Shopname, Benutzername und Shop-Titel

Auf Etsy gibt es drei Felder, die häufig verwechselt werden:

  • Shopname (shop name): Der Name, der in der Adresse Ihres Shops (etsy.com/shop/ShopName) und über Ihren Listings erscheint. Darum geht es in diesem Beitrag.
  • Benutzername (username): Die Identität Ihres Etsy-Kontos; er ist vom Shopnamen getrennt.
  • Shop-Titel (shop title): Der kurze Einleitungssatz, der auf Ihrer Shopseite neben dem Namen erscheint. Wörter, die beschreiben, was Sie verkaufen, gehören in den Shop-Titel und die Listing-Titel, nicht in den Shopnamen.

Merkmale eines guten Shopnamens

  1. Kurz und gut lesbar: Er sollte leicht auszusprechen und zu schreiben sein; wer den Namen hört, sollte ihn eintippen können.
  2. In der Sprache des Zielmarkts: Wenn Ihre Käufer überwiegend in den USA und Europa sind, wirkt ein englischer Name natürlicher.
  3. Erweiterbar: Ein enger Name wie „CatShirtsOnly“ schränkt Sie ein, wenn Sie später Tassen oder Poster hinzufügen.
  4. Einzigartig: Wenn der Name auch auf anderen Kanälen wie Instagram und als Domain verfügbar ist, bleibt Ihre Marke einheitlich.
  5. Vertrauenswürdig: Namen mit einer Geschichte oder einem Gefühl wirken auf Käufer professioneller als zufällige Buchstaben- und Zahlenfolgen.

Schritt für Schritt zum Shopnamen

  1. Beschreiben Sie Ihre Nische in einem Satz: Zum Beispiel „lustige T-Shirts und Tassen für Lehrkräfte in den USA“.
  2. Erstellen Sie einen Wortpool: Wählen Sie aus diesem Satz Themen-, Gefühls- und Stilwörter (teacher, chalk, cozy, bright, studio usw.).
  3. Erzeugen Sie 20–30 Kandidaten: Nutzen Sie die Formeln unten; Ideen können Sie sich auch von KI-Tools holen.
  4. Sortieren Sie aus: Lesen Sie die Kandidaten laut vor; streichen Sie Namen mit mehr als 20 Zeichen, schwer aussprechbare Namen und solche, die Sie zu stark auf einen Produkttyp festlegen.
  5. Suchen Sie auf Etsy: Prüfen Sie, ob es einen Shop mit gleichem oder sehr ähnlichem Namen gibt.
  6. Führen Sie eine Markenprüfung durch: Suchen Sie Ihre letzten Kandidaten in den Markendatenbanken der USA, der EU und der Türkei.
  7. Prüfen Sie andere Kanäle: Achten Sie auf die Verfügbarkeit des Instagram-Benutzernamens und der Domain und wählen Sie aus den letzten 2–3 Kandidaten.

5 Namensformeln mit Beispielen

  • Adjektiv + Objekt: CozyThreads, BoldInkGoods
  • Nische + Studio/Co/Shop: PawPrintStudio, TeacherLifeCo
  • Emotion/Gefühl: HappyHaven, SunnyDayPrints
  • Verschmelzung zweier Wörter: Inkwell + Nest = InkNest
  • Orts-/Naturbezug: PineHollowPrints, CoastlineGoods

Diese Namen sind nur Beispiele; prüfen Sie vor der Wahl unbedingt, ob sie auf Etsy und in Markendatenbanken verfügbar sind.

Fehler, die Sie vermeiden sollten

  • Zahlen und sinnlose Buchstabenfolgen (z. B. Shop2847): Sie schaffen kein Vertrauen.
  • Namen, die den Produkttyp zu stark einengen.
  • Namen mit einer Jahreszahl oder einem Zeitraum (z. B. ein Shop, der nach einem bestimmten Jahr benannt ist): Sie wirken schnell veraltet.
  • Sehr lange, schwer aussprechbare Namen.
  • Namen, die einem anderen beliebten Shop oder einer bekannten Marke zu ähnlich sind.

Kann man den Etsy-Shopnamen später ändern?

Ja. Sie können den Shopnamen unter Shop Manager → Settings → Your shop → Shop name → Edit ändern. Bevor Sie Ihren Shop eröffnen, können Sie den Namen beliebig oft ändern. Nach der Eröffnung können Sie ihn in den Einstellungen bis zu 5 Mal ändern; weitere Änderungen erfordern die Zustimmung des Etsy-Supports. Eine reine Änderung der Groß- und Kleinschreibung oder die Rückkehr zu einem früher verwendeten Namen zählt nicht dazu.

Trotzdem führen häufige Namensänderungen dazu, dass Ihre Kunden, Ihre Social-Media-Links und gedruckte Materialien wie Visitenkarten und Verpackungen beim alten Namen bleiben. Am besten legen Sie den Namen vor der Shoperöffnung fest.

Nächster Schritt

Nachdem Sie einen Namen gewählt haben, lesen Sie Etsy-Shop eröffnen für die Einrichtungsschritte und Etsy SEO, damit Ihre Listings in der Suche gefunden werden. Um Ihre ersten Produkte zu gestalten und schnell an Etsy zu senden, können Sie sich auch die Seite Printmeet Etsy-Integration ansehen.

Häufig gestellte Fragen

Wie viele Zeichen darf ein Etsy-Shopname haben?

Ein Etsy-Shopname muss zwischen 4 und 20 Zeichen lang sein. Leer- und Sonderzeichen sind nicht erlaubt; Sie können Wörter durch Großbuchstaben trennen (z. B. CozyThreadsStudio).

Sollte der Shopname Keywords enthalten?

Das ist nicht nötig. Ihre Produkte werden in der Etsy-Suche vor allem über Listing-Titel, Tags und Attribute gefunden. Betrachten Sie den Shopnamen als einprägsamen Markennamen.

Kann ich einen türkischen Namen verwenden?

Türkische Zeichen gehören nicht zu den englischen Standardbuchstaben und sind für ausländische Käufer schwer einzugeben. Wenn Ihre Zielgruppe im Ausland ist, bleibt ein nur mit englischen Buchstaben geschriebener Name leichter im Gedächtnis.

Wie oft kann ich meinen Etsy-Shopnamen ändern?

Vor der Shoperöffnung beliebig oft. Nach der Eröffnung können Sie ihn in den Einstellungen bis zu 5 Mal ändern; danach ist die Zustimmung des Etsy-Supports nötig. Änderungen der Groß- und Kleinschreibung und die Rückkehr zu einem früheren Namen zählen nicht.