Etsy etiketleri (tags), ilanınızı alıcıların yaptığı aramalarla eşleştiren kısa anahtar ifadelerdir. Her ilana en fazla 13 etiket ekleyebilirsiniz ve her etiket en fazla 20 karakter olabilir. İyi etiket yazmanın özü şudur: 13 hakkın hepsini kullanın, tek kelimeler yerine alıcının gerçekten yazacağı çok kelimeli ifadeler seçin, aynı ifadeyi tekrarlamayın ve kategoride ya da niteliklerde zaten bulunan bilgiyi etiketlere yazmayın. Böylece her etiket, ilanınızın farklı bir aramada görünmesi için ayrı bir fırsata dönüşür.

Kaynak notu: Bu yazıdaki kurallar Etsy Yardım Merkezi'ndeki "How to Use Tags to Get Found in Search" makalesine ve Etsy Satıcı El Kitabı'ndaki (Seller Handbook) "Keywords 101" yazısına dayanır.

Etsy etiket kuralları: sayı, uzunluk ve karakterler

  • Sayı: Bir ilana en fazla 13 etiket eklenebilir. Etsy, 13 etiketin hepsini kullanmanızı ve ifadeleri çeşitlendirmenizi önerir.
  • Uzunluk: Her etiket en fazla 20 karakter olabilir. Bu sınır yüzünden bazı ifadeleri kısaltmak ya da iki etikete bölmek gerekir.
  • Karakterler: Etiketlerde harf, rakam ve boşluk kullanılabilir. Kesme işareti (') ve tire (-) kelime ya da ifadenin içinde kullanılabilir ama etiket bu işaretlerle başlayamaz. Diğer noktalama işaretleri ve semboller kabul edilmez.
  • Aksanlı harfler: Etsy'nin yardım sayfasında desteklenen aksanlı harflerin bir listesi var. Bu listede ç, ö ve ü bulunuyor; ş, ğ ve ı ise yer almıyor. Etiketlerinizi yabancı alıcılar için İngilizce yazıyorsanız bu durum sizi etkilemez.

Etiketler aramada nasıl çalışır?

Bir alıcı arama yaptığında Etsy önce bu aramayla eşleşen ilanları bulur. Eşleşme için başlığa, etiketlere, kategoriye ve niteliklere bakılır. Ardından bu ilanlar alaka, etkileşim, mağaza kalitesi ve kargo gibi faktörlere göre sıralanır. Etiketler bu sürecin ilk aşamasında devreye girer: aranan ifade ilanınızda hiç geçmiyorsa ilanınız sıralamaya bile giremez. Sürecin tamamını Etsy algoritması nasıl çalışır yazısında anlattık.

Etsy'nin etiketlerle ilgili açıkladığı üç kural, etiket hakkınızı boşa harcamamanızı sağlar:

  • Kategori ve nitelikler etiket gibi çalışır. Ürününüz "Statement Ring" kategorisindeyse "statement ring" etiketini ayrıca eklemeniz gerekmez. Renk, stil ya da malzeme gibi bir niteliği seçtiyseniz aynı ifadeyi etiket olarak tekrar yazmayın.
  • Tekil ve çoğul için ayrı etiket gerekmez. Etsy, aranan ifadenin kök kelimelerine bakar. Etsy'nin örneğinde "diaries" araması, "diary" etiketli ilanlarla da eşleşir.
  • Bilerek yanlış yazılmış etiket eklemeyin. Alıcı sık yapılan bir yazım hatasıyla arama yaptığında Etsy onu doğru sonuçlara yönlendirir.

Adım adım: 13 etiket nasıl yazılır?

  1. Ürünü tek cümleyle tanımlayın. Ürün ne, kimin için, öne çıkan özelliği ne, hangi durumda alınır? Örneğin: "Kedi sahiplerine hediye olarak alınan, çizgi sanat tarzında minimalist kedi tişörtü." Bu cümledeki her parça bir etiket adayıdır.
  2. Alıcı gibi düşünüp bir ifade listesi çıkarın. Etsy arama kutusuna ürününüzün ana kelimesini yazın ve çıkan otomatik tamamlama önerilerini not edin. Benzer ürünleri satan mağazaların başlıklarına bakın; rakip incelemesi için Etsy rekabet analizi rehberini kullanabilirsiniz. Mağazanız satış almaya başladıysa Shop Stats'taki arama terimleri, alıcıların sizi hangi kelimelerle bulduğunu gösterir.
  3. Önce kategoriyi ve nitelikleri doldurun. Burada seçtiğiniz ifadeleri listenizden çıkarın. Kalan ifadeler etiketlere ayrılacak.
  4. Uzun kuyruklu ifadeleri öne alın. Etsy, "t-shirt" gibi çok genel ve rekabetli aramalar yerine ürününüzü özel kılan daha spesifik ifadeleri hedeflemenizi önerir. Ne aradığını bilen alıcılar daha uzun ve net aramalar yapar; bu ifadeler daha az aranır ama satışa daha iyi dönüşür.
  5. Her etiketi 20 karaktere sığdırın. Hedeflediğiniz ifade 20 karakterden uzunsa onu anlamlı parçalara bölün. Etsy'ye göre ifadenin kelimelerini içeren birden fazla etiket kullanmak, o uzun aramayla eşleşmenize yine yardımcı olabilir.
  6. Etiketleri farklı açılardan çeşitlendirin. Ürün tipi, stil, konu veya tema, kime hitap ettiği (anne, öğretmen, kedi sahibi), özel gün (doğum günü, yılbaşı) ve eşanlamlılar ayrı etiketlerde yer alsın. Aynı ifadenin küçük varyasyonlarını tekrar tekrar yazmak, Etsy'nin önerdiği çeşitliliği azaltır.
  7. Başlık ve açıklamayla tutarlı kalın. Etiketler başlığa sığmayan ifadeleri yakalamanın yeridir; ancak başlık ve açıklama da aynı ürünü anlatmalı. Başlık ve açıklama için Etsy ürün açıklaması nasıl yazılır yazısına bakın.

Örnek: Minimalist kedi tişörtü için 13 etiket

Yurt dışındaki alıcılara satıyorsanız etiketleri alıcının arama yapacağı dilde, çoğunlukla İngilizce yazarsınız. Aşağıdaki örnekte ilanın kategorisi tişört olarak seçildi ve renk niteliği işaretlendi; bu yüzden renk etiketlerde tekrar edilmedi. Her etiket 20 karakterin altında:

  • Ürün tipi ve stil: minimalist cat tee, line art cat shirt, cat outline shirt, kitten graphic tee
  • Kime hitap ediyor: cat mom shirt, cat dad t-shirt, cat lady gift, pet lover shirt
  • Hediye ve özel gün: cat lover gift, gift for cat owner, cat birthday gift
  • Tarz ve ton: cute cat tshirt, funny cat shirt

Bu listede tek kelimelik etiket yok, aynı ifade iki kez geçmiyor ve her etiket farklı bir arama niyetini hedefliyor. Kendi ürününüz için aynı dört grubu doldurarak başlayabilirsiniz.

En sık yapılan etiket hataları

  • Tek kelimelik, genel etiketler: "shirt" ya da "gift" gibi etiketler çok geniş aramalarla eşleşir; Etsy de tek kelimeler yerine ifadeler kullanmanızı önerir.
  • Boş bırakılan etiket hakları: 13'ten az etiket, ilanınızın eşleşebileceği arama sayısını azaltır.
  • Tekil/çoğul ve yazım hatası tekrarları: Etsy kök kelimeleri eşleştirdiği ve yazım hatalarını düzelttiği için bu etiketler hak israfıdır.
  • Kategori ve nitelik tekrarı: Kategoride ya da niteliklerde geçen ifade zaten etiket gibi çalışır.
  • Marka ve karakter adları: Başkasına ait marka, film veya karakter adlarını etiket olarak kullanmak fikri mülkiyet şikâyetine yol açabilir. Ayrıntılar için Etsy'de telif hakkı ve marka ihlali yazısına bakın.
  • Alakasız popüler kelimeler: Ürünle ilgisi olmayan bir trend kelime ilanı yanlış alıcıya gösterir. Bu alıcılar tıklamaz ve satın almaz; Etsy de etkileşimi sıralamada dikkate alır.

Etiketleri ne zaman güncellemelisiniz?

Etsy, az trafik alan ilanların etiketlerini yenilemenizi ve kullandığınız ifadeleri çeşitlendirmenizi önerir. Bunun için Shop Stats'ta hangi ilanların az görüntülendiğine ve sizi bulan alıcıların hangi arama terimlerini kullandığına bakın. Bütün etiketleri aynı anda değiştirmek yerine birkaçını değiştirip etkisini izlemek, neyin işe yaradığını anlamanızı kolaylaştırır. Sezonluk ürünlerde, özel gün yaklaşırken o güne ait ifadeleri eklemek de iyi bir alışkanlıktır. Etiketin ötesindeki mağaza ayarları için Etsy SEO nasıl yapılır rehberine bakabilirsiniz.

Printmeet ile etiket hazırlamak

Printmeet, print on demand satıcılarının ilan hazırlığını tek panelde toplar: yapay zekâ ile tasarım üretimi ve arka plan temizleme, otomatik mockup, Etsy'ye uygun SEO başlık ve etiket önerisi ve Etsy entegrasyonu ile ürünü doğrudan mağazanıza gönderme. Önerilen etiketleri bu yazıdaki kurallara göre gözden geçirip ürününüze göre düzenleyebilirsiniz. Sipariş ve kargo takibi de aynı panelden yapılır; üretim, ABD'deki üretim ortakları tarafından yapılır. Sürecin adımlarını nasıl çalışır sayfasında görebilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Etsy'de bir ilana kaç etiket eklenir?

Bir ilana en fazla 13 etiket eklenebilir. Etsy, 13 etiketin hepsini kullanmanızı ve aynı ifadeyi tekrarlamak yerine farklı ifadelerle çeşitlendirmenizi önerir.

Etsy etiketi kaç karakter olmalı?

Her etiket en fazla 20 karakter olabilir. Harf, rakam ve boşluk kullanılabilir; kesme işareti ve tire yalnızca ifadenin içinde kullanılabilir, etiketin başında olamaz.

Etsy etiketleri Türkçe mi İngilizce mi yazılmalı?

Etiketleri alıcılarınızın arama yaptığı dilde yazın. Yurt dışındaki alıcılara satıyorsanız bu çoğunlukla İngilizcedir. Ayrıca Etsy'nin desteklediği aksanlı harfler arasında ş, ğ ve ı bulunmuyor.

Etsy etiketlerinde tekil ve çoğul ikisini de yazmalı mıyım?

Hayır. Etsy aramada kök kelimelere baktığı için tekil bir etiket, çoğul aramayla da eşleşir. Kalan hakkı farklı bir ifadeye ayırmak daha verimlidir.